关于做好2022届来华留学本科毕业生相关工作的通知

各学院：

根据《三峡大学外国留学生本科生学籍管理规定（修订）》（三峡大外〔2018〕13号）、《三峡大学授予来华留学本科毕业生学士学位实施细则》（三峡大外〔2018〕14号），现就做好2022届来华留学本科毕业生相关工作通知如下。

一、 毕业资格审核和毕业证书发放相关工作

各学院根据《关于做好2022届来华留学本科毕业生毕业资格审核、学士学位授予资格审核相关工作的通知》要求，认真做好2022届来华留学本科毕业生毕业资格审核、学士学位授予资格审核工作，按时间节点要求完成相关工作并及时报送相关材料。第一批毕业审核材料提交6月15日截止，第二批毕业审核材料请于6月30日前提交至国际文化交流学院教学办公室。毕业证书、学位证书于7月5日前集中发放至学院。

二、 延长学习期限相关工作

2022届来华留学本科毕业生在未达到最长学习年限前提下，可申请办理延长学习期限在校继续学习：

1. 受理申请情形

（1）未完成人才培养方案规定内容的；（2）完成人才培养方案规定内容但未达到毕业要求的。

2. 申请时间要求与办理流程

2022年春季学期需办理延长学习期限的学生，可提出申请，具体流程为：学生填写《三峡大学来华留学生本科生延长学习期限申请表》上交给学院教学办公室——学院在申请表上签署意见——学院将申请表汇总后于7月8日17:00前报国际文化交流学院教学办公室，逾期不予受理。

3. 相关要求

（1）延长学习期限的学生，学籍编入下一年级，按在籍在校学生管理。各学院做好延长学习期限学生下学期课程安排等后续相关工作。

（2）延长学习期限的学生，执行原年级人才培养方案，并按《三峡大学来华留学生收费管理办法（修订）（三峡大外〔2021〕31号）》缴纳相关费用。

（3）汉语水来未达到毕业要求的学生，可申请其他考点的纸笔考试或网考，达到要求后再申请毕业授位。

各学院务必高度重视、认真安排，落实具体经办人员，本着对学生高度负责的态度，认真细致地做好境内境外2022届来华留学毕业生相关工作。

                                                                 国际文化交流学院

                                                                                      2022年6月15日

Notice on Graduating Issues of Undergraduate Students

June 15, 2022

Dear international students:

In order to do a good job related to 2022 International Undergraduate students, we hereby inform you of relevant work as follows.

I Work related to certificate issuance

The graduation certificates and degree certificates will be distributed to each college before July 5th. Students who have met the graduation requirements should get the certificates at each college on time.

II Work related to extension of study period

2022 undergraduate students who have not reached the maximum period of study can apply for extension of study period to continue their study:

1. Application acceptance situation

• (1) Those who failed to complete the contents stipulated in the curriculum;

• (2) Those who have completed the contents stipulated in the curriculum but have not met the graduation requirements.

2. Application time and procedures

Students who need to apply for extension of study period in 2022 spring semester can submit application. The specific procedure is as follows:

(1) Fill CTGU Application Form for International Undergraduates Extend Study Period and submit it to the teaching office of your college;

(2) The college sign opinion on the application form;

(3) All the application forms will be submitted to the teaching affairs office of College of International Communications before 17:00, July 8. Overdue will not be accepted.

3. Relevant requirements.

• (1) Students whose study period is extended will be enrolled in the next grade and will be managed by current students. Each college will arrange courses and other follow-up related work for them in the next semester.

• (2) Students whose study period is extended shall implement the curriculum of the original grade.

• (3) Students who fail to pass HSK4 can regeister for paper test or internet-based test at other test centers, after passing HSK4 you can apply for graduation.

College of International Communications

China Three Gorges University